登录/注册后可查看大图“在这广大的世界上,你毕竟只是个小家伙,”在《霍比特人:五军之战》(The Hobbit: The Battle of the Five Armies)结尾处,甘道夫(Gandalf)这样提醒他的伙伴。这句长辈般慈爱的台词带给人一种舒适安心的感觉,感觉就像J·R·R·托尔金(J. R. R. Tolkien)在床边讲起这部1937年的童书经典。如今这个故事已经被改编为21世纪奇幻电影现象级大作的三部曲前传。而甘道夫的情绪也适用于彼得·杰克逊(Peter Jackson)这部改编作品令人恼火的结局,它的比例有些怪异地失调——在杰克逊宏伟的世界里,比尔博·巴金斯(Bilbo Baggins)的确是一个小家伙,在这部发生在阴郁冷酷国土之中,以破坏开始,以战争终结的电影里,他不像是一个探险的英雄,更像是里面的一个小配角。
《霍比特人:五军之战》的情节紧跟去年的前作,巨龙史矛革给长湖镇带来了命中注定的大破坏。影片开头是喧闹的大场面,建筑被烧毁,村民成为难民,史矛革(本尼迪克特·康伯巴奇[Benedict Cumberbatch]配音,带着奇异的残忍)像失去控制的轰炸机一样咆哮着飞过街道,最后被船夫巴德射杀。比尔博(马丁·弗里曼[Martin Freeman]饰演)身在孤山,和矮人们在一起,他从远处目睹了这一幕。
在孤山,刚愎自用的领袖索林·橡木盾置身财宝之中,成了对财富“狂热渴求”的奴隶。之后发生了诸如此类的情节。在这部最新,或许也是最后的中土故事中,杰克逊再次回到头发胡须蓬乱的角色大打出手的场面。甘道夫(伊恩·麦克凯伦[Ian McKellen]饰演)从囚困中脱身,返回舞台中央,凯特·布伦切特(Cate Blanchett)和克里斯托弗·李(Christopher Lee)也加入进来,为影片增色。精灵与半兽人汇聚孤山,似乎所有人——特别是索林——都感受到巨龙财富的诱惑,它吸引着一切有可能产生冲突的各种势力来到孤山和附近的河谷镇,以便凑齐影片标题中的“五军之战”。
《霍比特人》被杰克逊大大加长了,它的问题可能有一部分是来自于其重心:影片的核心并不是集中在弗里曼饰演的比尔博身上,尽管如你所料,这个角色更加生动鲜明了。相反,这个故事建立在一种古老的情感之上:不义之财战胜了所有理性与友谊,就像一首没有歌咏的歌剧。威严的孤山像是一座城堡(或教堂)般的要塞,把索林拘禁在里面,就像麦克白被拘禁在自己欲望的迷宫之中;但在外面,由电脑创造出来的成千上万名“演员”汇聚为一支支军队,形成迫不及待、跃跃欲试的场景。
半兽人是一股身材矮小的邪恶势力,通常需要在蛊惑人心的领导指引之下,才能集结起来“杀掉所有人”,如今,它们终于同矮人和精灵们开战了。杰克逊的大场面景象在纷乱的视觉场面与拥挤的全景之间切换。只有当个别的正面角色挺身而出,蔑视死亡,与半兽人在矿脉中对峙的时刻,例行公事的暴力中才会再度闪现出真正的危险与精湛的演技。
改编版《霍比特人》的最后一部无法避免可预见性与空洞的基础。这一点以前也曾被指出过,但杰克逊仍然沉浸在过去之中:虽然影片有着种种精湛的技巧,但不像《指环王》(The Lord of the Rings)那样鲜明地浸淫在神话学之中,有着性格丰满的人物(这堪称奇迹中的奇迹),《五军之战》只是在堆砌按照计划展示的东西,因此也就没有《指环王》的统一性与力量。有时杰克逊对观众投入感情的程度期待过高,不管是精灵陶瑞尔(Tauriel,伊万杰琳·莉莉[Evangeline Lilly]饰演)和矮人基利(艾丹·特纳[Aidan Turner]饰)之间肤浅的禁忌之恋,抑或贪婪的长湖镇副镇长薄弱的喜剧穿插(他在这部影片中展示出更多的***)。
特别遗憾的是,杰克逊原本具有构建世界的技巧(更不必说他早期电影中的幽默感),却往往迷失在不断繁衍的超级英雄大片世界里,而他自身的巨大成功对这个商业大片世界的形成又不无助益。比尔博或许学到了友谊与责任的意义,有了一个好故事可以讲述,但在这个过程之中,杰克逊却损失了很多原有的魔力。(文/纽约时报)