以县城为主的鄱阳方言属赣语，在声母方面，它保存了赣方言特色；在韵母方面，则具江淮官话特色。因此，鄱阳镇居民在语感上认为本地话与南昌、景德镇乃至周边一些乡镇不属于一个类型。

    鄱阳方言与泰兴方言遥相呼应。康熙十二年（1673年）王大经主编的《淮南中十场志》，记录了当时的濒海十个盐场的风情，其卷一“风俗附方言”谓：“至于以‘稻’为‘滔’，以‘豆’为‘偷’，以‘咸’为‘寒’，以‘学’，为‘鹤’，以‘地’为‘梯’，以‘丈’为‘昌’之类，则声之转也。”鄱阳方方也具有这些特点，即“全浊上、浊去归阴平”现象。而且据语言学家辛世彪考察，此现象赣方言只鄱阳一例。

    一些在普通话中已经消亡或奄奄一息的古词语，在鄱阳话中仍具有旺盛的生命力。如谓鲫鱼为“鲥鱼”，谓去势的雄鸡为“馓（音线）鸡”，谓半大不小的豚猪为“毅（音泼）猪”，谓菜泡饭为“煤（sa，读飒）饭”，谓流涎为“流浼（音缠）”，谓暖瓶塞为“热水瓶櫼（音尖）”，谓饭里蒸肉或隔水蒸肉为“熯（音汉）肉”。

鄱阳城乡方言存在着较大差异，如“汤、糖、躺、烫”，鄱南人读起来更接近北方官话，而鄱阳镇人则读如“滩、潭、坦、炭”，没有后鼻音。鄱阳方言分：鄱阳镇、莲湖、双港、响水滩、侯家岗、古县渡、凰岗、饶埠8个小片。